Inicio rápido de Diarium

Primeros pasos

Anota un momento, añade una foto
y crea un diario al que volver.

Para Windows, Android, iPhone, iPad y Mac. Los controles pueden estar en una barra o menú; las funciones específicas de una plataforma se indican.

Las funciones Pro requieren Diarium Pro o una prueba de 7 días en Android, iPhone/iPad y Mac. La app de pago para Windows ya las incluye. Detalles de compra (inglés).

01 / Empieza aquí

Escribir la primera entrada

Puedes escribir sin conexión y sin crear una cuenta. Empieza con unas frases; puedes añadir fotos, etiquetas y sincronización más adelante.

  1. En el Calendario, elige hoy para abrir la entrada. También puedes pulsar + y elegir una fecha.
  2. Escribe en el campo de texto y añade un título si quieres. Puedes anotar qué ocurrió, algo que observaste o lo que quieres recordar.
  3. Vuelve al Calendario o a la Línea de tiempo al terminar. Diarium guarda la entrada al salir del editor; en algunos dispositivos también hay un botón Guardar.

Tu primera entrada puede ser así de sencilla

Un paseo después del trabajo

«Hoy volví por el camino más largo. Las hojas empiezan a cambiar de color y paré a tomar un café».

Elige otra fecha para escribir sobre un día anterior. Si la fecha es incorrecta, usa Cambiar fecha/hora en el menú de la entrada. Para varias entradas el mismo día, pulsa + otra vez y elige la misma fecha; abrir una entrada existente solo la edita.

También puedes abrir el menú del día: haz clic derecho en Windows o Mac, o mantén pulsado en Android, iPhone o iPad, y elige la opción para añadir otra entrada.

02 / Conserva más detalles

Añadir fotos y detalles

En una entrada, usa los controles de adjuntos para añadir fotos, audio o archivos. Concede acceso a fotos, cámara o micrófono cuando el sistema lo solicite. Los adjuntos aparecen junto al texto; las fotos no se insertan entre párrafos. También puedes añadir una ubicación o valorar el día.

La versión gratuita permite un adjunto por entrada. Pro elimina ese límite; Windows ya incluye adjuntos ilimitados.

¿Por qué aparecen fotos que no adjunté?

La integración Carrete de la cámara puede mostrar fotos tomadas ese día desde la biblioteca del dispositivo. Son sugerencias, no adjuntos guardados en Diarium. Para conservar una, abre su menú y elige Adjuntar a la entrada (clic derecho o mantener pulsado). Así quedará incluida en la copia y podrá sincronizarse.

Desactiva Carrete de la cámara en Fuentes y eventos de Ajustes para ocultar sugerencias; no elimina las fotos adjuntas.

¿Por qué aparecen citas del calendario?

La integración del calendario del sistema muestra citas del día como contexto, no como texto de tu entrada. Elige qué calendarios mostrar o desactívala en Fuentes y eventos.

La valoración con estrellas sirve para registrar cómo te sentiste ese día.

03 / Encuentra recuerdos

Organizar y buscar entradas

Usa Calendario para ir a una fecha, Línea de tiempo para explorar y Buscar para localizar palabras o filtrar por etiquetas. El mapa muestra entradas con ubicación.

Etiquetas para clasificar

  1. Abre una entrada y elige Añadir etiquetas.
  2. Escribe una etiqueta como Viajes o selecciona una existente.
  3. Reutilízala en otras entradas y selecciónala en Buscar para verlas juntas.

También puedes asociar personas desde Personas. Diarium tiene un diario, no cuadernos o carpetas separados; usa etiquetas como Trabajo, Familia y Viajes. Una entrada puede tener varias.

Rastreadores para registrar valores

Una etiqueta clasifica; un rastreador guarda un valor por entrada, como páginas leídas o el estado de ánimo. En Agregar rastreador, crea un Nuevo rastreador, elige valor numérico o texto y ponle nombre. Después selecciónalo en cada entrada e introduce el valor de ese día.

Confirma una etiqueta nueva con el control para añadir o con Intro. La vista de etiquetas muestra las que ya has usado; no necesitas crear una biblioteca antes. Crea el rastreador una sola vez: su nombre se reutiliza, pero el valor pertenece a cada entrada. Por ejemplo, «Páginas leídas» puede guardar 25 hoy y otro valor mañana.

04 / Escribe con facilidad

Usar una plantilla

Una plantilla inserta texto reutilizable, como preguntas, una lista de viaje o los títulos de tu resumen diario.

  1. Abre una entrada y elige Plantillas.
  2. Escribe debajo de las indicaciones; el texto insertado se puede editar como cualquier entrada.
  3. Para crear o cambiar una plantilla, abre Plantillas en Ajustes, edita o crea una y guarda.

Una plantilla sencilla de gratitud

¿Qué salió bien hoy?
¿Por qué estoy agradecido?
¿Qué me gustaría hacer mañana?

En Ajustes, selecciona una Plantilla por defecto para las entradas nuevas, o Deshabilitado para empezar en blanco. Cambiar una plantilla no modifica entradas anteriores y la plantilla no crea entradas automáticamente.

Prueba la plantilla en una entrada vacía para ver qué texto inserta.

05 / Opcional Pro

Usar el diario en varios dispositivos

La sincronización en la nube usa tu propio almacenamiento; no necesitas una cuenta Diarium.

  1. En el dispositivo con el diario, crea primero una copia con Copia de seguridad de diario en Ajustes.
  2. Activa Sincronización en la nube, elige OneDrive, Google Drive o Dropbox e inicia sesión.
  3. En el otro dispositivo activa la sincronización con el mismo proveedor y la misma cuenta. Espera a que termine y comprueba las entradas y fotos adjuntas.

Sincroniza antes de cambiar de dispositivo y termina la edición de una entrada en uno antes de editarla en otro. Pro es necesario en Android, iPhone/iPad y Mac; la app de pago para Windows lo incluye. Las compras y la sincronización son independientes; iOS y macOS cuentan como plataformas distintas.

No aparecen mis entradas en el otro dispositivo

Comprueba proveedor, cuenta, conexión, espacio disponible y actualizaciones; sincroniza ambos dispositivos y revisa los errores. Las fotos sugeridas por Carrete de la cámara no se sincronizan: adjunta las que quieras conservar. No edites los archivos de sincronización en la nube.

Opciones de proveedor y solución de problemas (inglés).

Una vez configurada, Diarium sincroniza automáticamente. También puedes usar el botón de sincronización antes de cambiar de dispositivo. Comprar la app no transfiere el diario, ni siquiera usando la misma cuenta de Apple en iPhone y Mac.

06 / Conserva una copia

Hacer copias y exportar

Sin sincronización, el diario solo está en este dispositivo. Guarda una copia fuera de él, especialmente antes de reinstalar Diarium o cambiar de dispositivo.

Dos formas distintas de conservar una copia
FunciónPara qué sirveCómo usarla
Copia de seguridad de diarioRestaurar el diario completo en DiariumCrear una copia .diary en Ajustes y guardarla en un lugar seguro
ExportarLeer, imprimir o compartir una copiaElegir fechas, formato y opciones de adjuntos

Copia de seguridad de diario crea un archivo .diary que puedes restaurar desde Importar diario en Ajustes. Importar reemplaza el diario de esa instalación; haz antes una copia de lo que haya allí.

La opción Exportar crea una copia legible: HTML para un navegador, texto sin formato o JSON. Elige fechas, etiquetas y adjuntos. La exportación a Word Pro crea un documento imprimible o convertible a PDF. Una exportación legible no sustituye a la copia .diary restaurable. Comprueba el diario en el dispositivo nuevo antes de retirar el antiguo.

Puedes exportar un documento combinado o archivos separados por entrada. Abre el documento Word en un procesador de textos para imprimirlo o guardarlo como PDF. En un dispositivo nuevo también puedes volver a conectar la sincronización existente. La cuenta de la tienda restaura tu compra, no las entradas.

Cuando quieras

Otras funciones

Crea el hábito

Configura un recordatorio diario en Ajustes y permite las notificaciones. En este día muestra recuerdos de años anteriores.

Protege el diario

Configura Protección de contraseña. El dispositivo puede ofrecer PIN o biometría, como Windows Hello, huella, Face ID o Touch ID. Guarda la contraseña: restablecerla también borra el diario local.

Migra desde otra app

En Ajustes, usa Migrar desde otra aplicación para fuentes compatibles como Day One, Journey, Diaro o Apple Journal. Sigue las instrucciones para el archivo exportado y haz una copia de tu diario actual antes. Importar diario es para copias .diary, no para cualquier ZIP o JSON.

Mostrar contexto de otras apps Pro

En Fuentes y eventos puedes conectar servicios compatibles; muestran actividad junto a tus entradas, no publican tu diario. El tiempo también requiere Pro y una ubicación.

Ejemplos disponibles en todas las plataformas:

  • WorkingHours — tiempo de trabajo registrado.
  • Google Calendar — citas; Microsoft To Do, Todoist y Google Tasks — tareas completadas.
  • Strava — actividades y entrenamientos; Last.fm — actividad de escucha musical.

Elige un servicio que ya uses y sigue sus instrucciones de conexión. Según el servicio, puede que tengas que iniciar sesión o introducir un nombre de usuario. Después, abre una entrada de un día con actividad; esta información aparecerá junto a tu texto.

Para los datos de salud, estas fuentes adicionales solo están disponibles en las plataformas indicadas:

Apple Health Pro
En dispositivos móviles Apple compatibles, activa Apple Health y concede permisos para los datos que quieres mostrar.
Health Connect Pro
En Android, activa Health Connect y concede permisos. Las apps compatibles deben guardar primero los datos allí.

Los datos disponibles en Apple Health dependen de lo que esté registrado en Salud en ese dispositivo. Para migrar desde otra app, selecciona primero la fuente y sigue las instrucciones específicas de su archivo de exportación.